Kata-Kata Gaul Internet Tiongkok Paling Tren di Tahun 2024

TL;DR: Berdasarkan tren sosial yang dipantau oleh Kementerian Kebudayaan dan Pariwisata, terus memperbarui pengetahuan tentang bahasa gaul internet Tiongkok membantu Anda memahami budaya anak muda lokal. Tren populer seperti Guochao (国潮), menyeduh teh di sekitar tungku (围炉煮茶), dan melakukan check-in (打卡 dǎkǎ) di tempat-tempat terkenal menunjukkan pergerakan besar menuju budaya tradisional dan konten gaya hidup modern di seluruh platform seperti Xiaohongshu (小红书).

Untuk benar-benar memahami budaya anak muda Tiongkok modern, Anda wajib mempelajari kata-kata gaul internet Tiongkok paling tren di tahun 2024. Dari frasa media sosial viral yang digunakan untuk check-in di tempat wisata hingga bahasa gaul khusus yang mendominasi industri gim domestik, menguasai uraian linguistik dari frasa viral dan jargon internet terbaru ini akan membantu Anda menavigasi lanskap digital Tiongkok yang sangat dinamis.

Panduan ini mengeksplorasi istilah paling populer yang mendominasi diskusi online, aplikasi gaya hidup, dan berita nasional.

Recommended Reading

Menguasai Slang Internet Tiongkok: Slang Big Tech untuk Warga Negara Asing

Pelajari istilah internet Tiongkok, jargon Big Tech, dan istilah teknis penting untuk menavigasi lanskap digital, e-commerce, dan platform media sosial Tiongkok.

1. Fenomena “Guochao” (Gelombang Tiongkok)

Salah satu tren paling konsisten dan masif di internet Tiongkok adalah konsep Guochao (国潮), yang secara langsung diterjemahkan sebagai “gelombang Tiongkok”.

Dalam jargon internet, Guochao mengacu pada peningkatan konsumsi budaya Tiongkok di kalangan anak muda. Pengguna internet muda semakin menunjukkan minat yang mendalam untuk kembali ke akar tradisional Tiongkok. Kata gaul ini sering digunakan secara online saat mendiskusikan popularitas yang meningkat dari:

• Hanfu (汉服): Istilah kolektif untuk pakaian tradisional suku Han di Tiongkok, yang kini banyak dikenakan oleh anak muda di tempat umum untuk sesi foto.
• Kaligrafi Tiongkok: Kebangkitan kembali gaya penulisan kuno dalam media digital modern dan pemasaran.
• Drama TV Tradisional: Drama sejarah (period drama) yang berlatar belakang Dinasti Song atau era sejarah lainnya yang mendorong keterlibatan (engagement) online secara masif.

2. Bahasa Gaul Gaya Hidup: “Weilu Zhucha”

Sebagai gerakan perlawanan terhadap kehidupan perkotaan yang serba cepat, warganet muda Tiongkok telah mempopulerkan kata gaul gaya hidup viral baru: Weilu zhucha (围炉煮茶).

Secara harfiah diterjemahkan sebagai “menyeduh teh dan duduk di sekitar tungku”, weilu zhucha adalah praktik kuno berkumpul untuk mengobrol atau bermain gim sambil menikmati teh dan camilan. Selama beberapa tahun terakhir, fenomena ini telah meledak menjadi tren online yang sangat besar. Pada akhir Desember 2022, platform media sosial Xiaohongshu (小红书) menampilkan lebih dari 100.000 unggahan yang secara khusus didedikasikan untuk weilu zhucha.

Hingga saat ini, istilah tersebut tetap menjadi kueri pencarian paling tren saat pemuda perkotaan mencari rumah teh minimalis yang sangat fotogenik untuk melarikan diri dari kesibukan digital dan mengalami “kehidupan lambat” (slow living) tradisional.

Recommended Reading

Pengalaman Weilu Zhucha: Tren Kedai Teh Rebus Arang yang Populer di Tiongkok

Temukan tren Weilu Zhucha di Tiongkok. Pelajari tradisi teh rebus arang, kedai teh minimalis populer, estimasi biaya, hingga cara memanggang camilannya.

3. Budaya Pop & Gim: Fenomena “Black Myth”

Internet Tiongkok sering kali melahirkan kata-kata gaul masif di seputar hiburan terobosan. Istilah Black Myth (黑神话 - Hēi Shénhuà) telah mengambil alih setiap media sosial utama dan platform streaming.

Mengacu pada Black Myth: Wukong, gim blockbuster AAA pertama Tiongkok yang sangat sukses, judul ini telah menjadi fenomena budaya. Diskusi online yang berpusat pada “Black Myth” mendorong minat global dan domestik yang belum pernah terjadi sebelumnya terhadap mitologi tradisional Tiongkok, arsitektur kuno, dan pariwisata domestik, saat para pemain berbondong-bondong mengunjungi situs bersejarah dunia nyata yang ditampilkan dalam gim tersebut.

Recommended Reading

Fenomena Budaya Black Myth: Wukong dalam Industri Game Tiongkok

Analisis bagaimana game AAA blockbuster pertama Tiongkok, Black Myth: Wukong, mendorong minat global terhadap mitologi Tiongkok tradisional, arsitektur kuno, dan pariwisata domestik.

4. Budaya “Check-In” Media Sosial

Saat menavigasi platform seperti Xiaohongshu (sering disebut sebagai setara Instagram di Tiongkok), Anda akan terus-menerus bertemu dengan konsep Check-In (打卡 - Dǎkǎ).

Awalnya merupakan istilah yang digunakan untuk mencetak kartu absensi di tempat kerja, dǎkǎ telah berkembang menjadi bagian penting dari bahasa gaul internet. Istilah ini sekarang berarti mengunjungi lokasi yang sedang tren, makan di restoran viral, atau mencoba tempat wisata yang sangat direkomendasikan, lalu mengunggah foto untuk membuktikan bahwa Anda pernah berada di sana. Membuat unggahan “check-in” yang sempurna membutuhkan bahasa dan estetika khusus agar menarik bagi audiens lokal.

Recommended Reading

Media Sosial 'XiaoHongShu': Panduan Lokasi Tren Tiongkok

Pelajari cara membuat unggahan di Xiaohongshu sebagai warga asing. Temukan lokasi populer di Tiongkok, fotografi hanfu di Xi'an, dan frasa penting bahasa Mandarin untuk perjalanan.

5. Berita Nasional & Kata Kunci Resmi

Sementara bahasa gaul media sosial mengisi unggahan harian, kata kunci standar pemerintah muncul secara teratur dalam laporan berita, pengumuman resmi, dan diskusi tempat kerja. Mengetahui istilah-istilah umum ini membantu Anda memahami berita lokal dan kebijakan saat ini.

Berikut adalah frasa kunci yang sering terlihat dalam berita Tiongkok:

6. Pertanyaan yang Sering Diajukan (FAQ)

Apa arti Guochao dalam bahasa gaul internet Tiongkok?

Guochao (国潮) berarti “gelombang Tiongkok”. Ini menggambarkan tren di mana anak muda membeli merek lokal dan merayakan budaya tradisional Tiongkok, seperti mengenakan hanfu atau mempelajari seni tradisional.

Mengapa Weilu Zhucha tren di Xiaohongshu?

Weilu zhucha (围炉煮茶), atau menyeduh teh di sekitar tungku, populer karena memberikan cara yang nyaman dan santai bagi anak muda untuk menghabiskan waktu bersama teman sambil mengambil foto yang bagus untuk media sosial.

Apa arti “check-in” (dǎkǎ) secara online?

“Check-in” (打卡 - dǎkǎ) berarti mengunjungi tempat terkenal atau tren, mengambil foto, dan mengunggahnya secara online untuk menunjukkan kepada teman-teman Anda bahwa Anda pernah berada di sana.