Comment utiliser le transit sans visa de 240 heures (10 jours) en Chine
Découvrez comment utiliser la politique de transit sans visa de 240 heures en Chine. Vérifiez les 55 pays éligibles, les 60 points d'entrée ouverts et les règles pour les voyages transprovinciaux de 10 jours.
En résumé : Conformément aux réglementations officielles publiées par l’Administration nationale de l’immigration (NIA), la politique de transit sans visa de 240 heures (240小时过境免签 Èrbǎi sìshí xiǎoshí guòjìng miǎnqiān) permet aux citoyens de 55 pays éligibles d’entrer en Chine sans visa pour une durée maximale de 10 jours (240 heures) lors d’un transit vers un pays ou une région tiers. Les voyageurs étrangers peuvent entrer par 60 points d’entrée désignés (开放口岸) répartis dans 24 régions de niveau provincial pour les affaires, le tourisme et les visites familiales.
La politique de transit sans visa de 240 heures permet aux citoyens de 55 pays éligibles d’entrer en Chine sans visa pour une durée maximale de 10 jours (240 heures) lors de leur voyage vers un pays ou une région tiers. Vous pouvez entrer par 60 points d’entrée désignés répartis dans 24 provinces et profiter de déplacements interrégionaux à des fins touristiques ou professionnelles avant votre vol de continuation.
1. Exigences fondamentales et éligibilité
Pour être éligibles au transit sans visa de 240 heures, les voyageurs doivent présenter les documents d’immigration requis aux points de contrôle d’entrée conformément aux réglementations établies par le Conseil des affaires d’État de Chine :
- Passeport valide : Présenter un passeport international (有效国际旅行证件) valide pendant au moins trois mois après la date d’entrée.
- Billet de continuation confirmé : Détenir un billet de correspondance (avion, croisière internationale ou train) avec une date et un siège confirmés à destination d’un pays ou d’une région tiers (y compris Hong Kong, Macao ou Taïwan) dans la limite de la fenêtre des 240 heures.
- Carte d’arrivée : Remplir la carte d’arrivée pour étrangers en séjour temporaire (外国人临时入境卡 Wàiguórén Línshí Rùjìng Kǎ).
- Coopération aux contrôles frontaliers : Effectuer les démarches biométriques standards, la prise d’empreintes digitales et la vérification d’entrée-sortie au contrôle frontalier.
INFO
La période officielle de séjour de 240 heures est calculée à partir de 00h00 le jour suivant votre date d’entrée. Les activités autorisées comprennent le tourisme (旅游), les visites d’affaires (商务商务), les échanges et les visites familiales. Les activités telles que l’emploi formel (工作), les études diplômantes (学习) ou les reportages journalistiques (新闻采访) exigent strictement l’obtention d’un visa officiel avant l’arrivée.
2. Pays éligibles au transit de 240 heures
Les citoyens titulaires d’un passeport ordinaire (普通护照) provenant des 55 pays suivants sont éligibles à l’exemption de visa de transit de 10 jours :
- Europe (40 pays) : Albanie, Allemagne, Autriche, Biélorussie, Belgique, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Islande, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Macédoine du Nord, Malte, Monaco, Monténégro, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Russie, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse et Ukraine.
- Asie (7 pays) : Émirats arabes unis, Brunei, Indonésie, Japon, Qatar, République de Corée et Singapour.
- Amérique du Nord (2 pays) : Canada et États-Unis.
- Amérique du Sud (4 pays) : Argentine, Brésil, Chili et Mexique.
- Océanie (2 pays) : Australie et Nouvelle-Zélande.
3. Points d’entrée approuvés et zones de séjour
Les voyageurs utilisant la politique de transit sans visa de 240 heures doivent obligatoirement entrer par des points d’entrée désignés (开放口岸) et respecter strictement les zones de séjour autorisées (允许停留区域) :
| Région / Zone | Points d’entrée | Zone de déplacement autorisée |
|---|---|---|
| Pékin-Tianjin-Hebei (京津冀) | Pékin Capitale (PEK), Pékin Daxing (PKX), Tianjin Binhai (TSN), port de croisière de Tianjin, Shijiazhuang (SJW) | Municipalité de Pékin, municipalité de Tianjin et province du Hebei |
| Delta du fleuve Yangtze (长三角) | Shanghai Pudong (PVG), Shanghai Hongqiao (SHA), port de Shanghai, Nankin (NKG), Hangzhou (HGH), Ningbo (NGB) | Municipalité de Shanghai, province du Jiangsu et province du Zhejiang |
| Province du Guangdong (广东省) | Canton Baiyun (CAN), Shenzhen Bao’an (SZX), Jieyang Chaoshan (SWA) | Ensemble de la région administrative de la province du Guangdong |
| Régions à province unique | Points d’entrée désignés au Liaoning, Anhui, Fujian, Shandong, Henan, Hubei, Hunan, Hainan, Chongqing, Guizhou, Shaanxi, Heilongjiang | Strictement au sein de la province ou municipalité d’accueil désignée |
TIP
Pour les itinéraires à destinations multiples, sortir vers Hong Kong (香港), Macao (澳门) ou Taïwan (台湾) compte légalement comme un voyage vers une troisième région, ce qui rend les itinéraires tels que Londres → Pékin → Hong Kong → Londres éligibles au transit sans visa.
4. Exceptions critiques, pénalités de dépassement de séjour et application de la loi
Si une urgence imprévue, une annulation de vol importante ou un cas de force majeure survient pendant votre transit, vous devez demander un permis de séjour temporaire (停留证件) auprès du Bureau d’administration des entrées et sorties de la sécurité publique locale (公安局出入境管理局).
- Retards et annulations de vols : Si les vols de départ sont retardés au-delà de la fenêtre des 240 heures, les voyageurs doivent immédiatement soumettre les justificatifs de la compagnie aérienne pour obtenir un permis de séjour d’urgence.
- Urgences médicales : En cas de traitement médical lourd, l’hôpital d’accueil ou l’entité prenante doit participer aux démarches de prolongation de séjour auprès des autorités d’immigration locales.
DANGER
Dépasser la limite des 240 heures sans autorisation de l’immigration ou se déplacer en dehors des frontières provinciales autorisées constitue un séjour illégal (非法居留 fēifǎ jūliú). Les sanctions prévues par la loi chinoise sur l’administration des entrées et sorties comprennent des avertissements officiels, des amendes allant jusqu’à 10 000 RMB, la détention administrative et l’expulsion assortie d’une interdiction du territoire.
5. Résumé de la liste de contrôle pratique
Assurez-vous d’un voyage de transit fluide et conforme en Chine en effectuant ces vérifications avant l’embarquement :
- Vérifier la validité du passeport : Confirmez que votre passeport est valide pendant au moins 3 mois à compter de votre date d’arrivée en Chine.
- Réserver un billet de correspondance : Obtenez un billet confirme à destination d’un pays ou d’une région tiers (ex. Pays A → Chine → Pays B). Les billets aller-retour vers votre pays d’origine ne sont pas éligibles.
- Vérifier les restrictions de points d’entrée et de zones : Confirmez que votre aéroport d’arrivée fait partie des 60 points d’entrée désignés et planifiez votre itinéraire de voyage dans les limites provinciales approuvées.
- Faire la demande au contrôle d’immigration : Dès votre arrivée, suivez la signalisation vers le guichet dédié au transit sans visa de 240 heures (240小时过境免签专用通道), soumettez votre carte d’arrivée pour étranger et présentez votre justificatif de voyage de continuation.
Besoin d’aide pour planifier votre voyage en Chine ? Contactez nos experts
Articles liés
L'Équipe Rédactionnelle d'EaziPath
•5 déc. 2024
L'Équipe Rédactionnelle d'EaziPath
•18 mai 2024
L'Équipe Rédactionnelle d'EaziPath
•10 avr. 2024