La Chine récupère les droits de marque de la chaussure nationale Feiyue
La fabrique classique de chaussures en caoutchouc de Shanghai a récupéré sa dominance sur le marché grâce à une relocalisation dynamique et une restructuration de sa marque, alimentant l'essor du guochao.

A la mi-2023, la fabrique classique de chaussures en caoutchouc de Shanghai (上海 - Shànghǎi) a officiellement mené une relance commerciale majeure, en restructurant activement sa situation juridique afin de récupérer ses droits de marque (商标权 - shāngbiāo quán). Ciblant les jeunes consommateurs urbains et l’industrie de la mode en plein essor, la marque nationale chinoise de chaussures Feiyue a réussi à reconquérir sa position dominante sur le marché grâce à une stratégie de relocalisation dynamique. Auparavant, la marque de baskets classique Feiyue (飞跃 - Fēiyuè) avait été largement délaissée par les consommateurs nationaux et avait effectivement perdu ses droits au profit d’enregistrements de marques à l’étranger, mais la nouvelle mise à jour marque un retour en force massif du guochao (国潮 - guócháo), stabilisant sa propriété légale et lançant plus de 150 nouvelles collaborations locales.
L’enjeu central : Perte à l’étranger vs Renaissance nationale
L’effort mené pour récupérer la marque constitue une victoire majeure pour les marques nationales (国货 - guóhuò) chinoises évoluant dans le cadre complexe du droit international de la propriété intellectuelle. En repensant totalement sa stratégie de protection de marque, Feiyue est passée du statut de fabricant historique non protégé à celui d’acteur de la mode juridiquement sécurisé et hautement rentable.
| Élément réglementaire | Règle précédente / Situation historique | Nouvelle règle / Mise à jour actuelle |
|---|---|---|
| Propriété intellectuelle | Perte au profit d’enregistrements de marques à l’étranger | Droits de marque chinois légalement récupérés |
| Stratégie commerciale | Largement délaissée par les consommateurs nationaux | Relocalisation dynamique et ciblage culturel autour du guochao |
| Innovation produit | Modèles historiques de chaussures en caoutchouc stagnants | Plus de 150 nouvelles collaborations officielles locales |
| Position dans le secteur | Marginalisée dans le secteur concurrentiel de la vente au détail | Reconquête de la dominance du marché en tant que marque de mode phare |
INFO
Le virage culturel du « Guochao » : Le regain rapide de popularité de Feiyue est fortement porté par la tendance nationale du guochao (国潮), ou « la mode chinoise ». Ce virage économique traduit une fierté croissante pour les produits nationaux, incitant les jeunes consommateurs chinois à soutenir activement les marques locales historiques au détriment des importations étrangères coûteuses.
Impact immédiat et feuille de route pratique
Pour les consommateurs et les partenaires commerciaux, le statut de marque nouvellement sécurisé garantit que les opérations, les achats et les collaborations sont désormais pleinement protégés sur le plan juridique. La marque a mis en œuvre une feuille de route commerciale stricte pour capitaliser sur cette victoire juridique :
- Faire appliquer la propriété de la marque : La société mère a formellement sécurisé ses droits légaux, empêchant les entités étrangères non autorisées de vendre légalement des produits de contrefaçon sous le nom Feiyue sur le territoire continental.
- Lancer des collaborations locales : Feiyue a conclu des partenariats dynamiques avec des designers modernes, des franchises de PI et des institutions culturelles, déployant plus de 150 nouvelles déclinaisons de baskets co-conçues sous sa marque.
- Cibles démographiques jeunes : La marque a repositionné son marketing pour tirer parti des plateformes de commerce électronique et des réseaux sociaux, en s’adressant directement aux jeunes générations passionnées par le patrimoine national.
- Développer le réseau de vente au détail : Les litiges de propriété intellectuelle étant réglés localement, les magasins phares autorisés et les boutiques en ligne vérifiées connaissent une expansion rapide.
Exceptions opérationnelles et application sur le marché
Bien que la marque ait été récupérée sur le plan national, la navigation dans le paysage mondial de la propriété intellectuelle présente toujours des défis concernant les ventes internationales et le commerce électronique transfrontalier.
DANGER
Lutte contre la contrefaçon : En raison de la fragmentation passée de sa propriété et du détournement de la marque à l’étranger, les autorités de régulation du marché surveillent de près les plateformes de e-commerce. La vente de produits Feiyue non autorisés ou issus du « marché gris » portant atteinte à la marque nationale nouvellement consolidée entraînera la fermeture immédiate des boutiques et de lourdes sanctions financières en vertu du droit chinois des marques.
CAUTION
Conflits d’enregistrement à l’étranger : Bien que les droits de marque chinois aient été pleinement récupérés et sécurisés en Chine continentale, les consommateurs acheteurs de chaussures Feiyue à l’international peuvent encore rencontrer des produits fabriqués par des entités ayant antérieurement enregistré la marque à l’étranger. Il est conseillé aux consommateurs locaux d’acheter strictement auprès de distributeurs officiels et vérifiés en Chine continentale pour garantir l’authenticité des articles.
En résumé et liste de conformité
Avant d’acheter des marchandises en gros ou de vous engager dans des collaborations commerciales avec la marque nouvellement redynamisée, vérifiez vos démarches par rapport à cette liste de conformité :
- J’achète mes produits exclusivement auprès de distributeurs Feiyue nationaux officiellement autorisés.
- J’ai vérifié que toute collaboration commerciale est approuvée par le titulaire légal de la marque en Chine continentale.
- Je suis informé(e) que la marque a lancé plus de 150 nouveaux modèles collaboratifs sous licence officielle.
- Je comprends les risques juridiques liés à la vente de marchandises non autorisées en vertu des lois sur les marques nouvellement appliquées.




